Unkari-vinkit

Yleistä Unkarista

Unkarissa on noin 10 miljoonaa asukasta. Suurimmat kansalliset vähemmistöt ovat saksalaiset (200 000), slovakialaiset (100 000) ja kroaatit (80 000). Alkuperältään unkarilaisia asuu lisäksi n. 5 miljoonaa ulkomailla, heistä 3- 3,5 miljoonaa Karpaattien altaassa. Unkarin pääkaupunki on Budapest, jossa on 2 miljoonaa asukasta. Unkarin rajanaapureita ovat Itävalta, Slovakia, Ukraina, Romania, Jugoslavia, Kroatia ja Slovenia.

Työttömyysaste Unkarissa on virallisesti noin 6 prosenttia, mutta harmaan talouden takia tämä luku ei pidä välttämättä paikkaansa.

Unkari kieli kuuluu suomalais-ugrilaiseen kieliperheeseen, ja on täten kaukaista sukua suomen kielelle, kuten kaikki tietävät.

Luvat

Jos opintoihin liittyvä harjoittelu kestää korkeintaan 3 kuukautta, harjoittelijat eivät tarvitse mitään lupia. Jos opintoihin liittyvä harjoittelu kestää yli 3 kk, harjoittelijat hakevat Unkarista oleskeluluvan 3 kk ylittävälle harjoittelujaksolle. Harjoittelija ei tarvitse työlupaa, mikäli hänelle maksetaan CIMOn apurahaa.

Oleskelulupaa tulee hakea viimeistään 15 päivää ennen 3 kuukauden ajanjakson päättymistä, mieluiten jo paljon ennenkin. Budapestissä asia hoituu maahanmuuttovirastossa, osoitteessa Budafoki út 60 (XI. alue). Muiden kaupunkien osalta löydät oikean paikan viraston internetsivulta osoitteesta http://www.bmbah.hu.

Lupahakemukseen sinun tulee liittää seuraavanlaiset paperit: (1) todistus oleskelun tarkoituksesta, eli yliopiston hyväksymiskirje tai työnantajan todistus harjoittelusta, (2) todistus asumisesta (vuokrasopimus ja tulajdoni lap = todistus siitä, että ko. vuokranantaja omistaa asunnon) sekä (3) todistus tarvittavasta rahoituksesta (esim. yliopiston tai CIMOn todistus apurahasta). Lisäksi sinulla tulee olla hakemusta jättäessäsi mukana passi ja kaksi passikuvaa. Lupa maksaa 5 000 forinttia.

Matkat

Suomesta matkaat Unkariin nopeimmin lentäen. Edullisia lentoja Budapestiin tarjoavat sekä Malév http://www.malev.hu, Air Finland http://www.airfinland.fi että Finnair http://www.finnair.fi. Mikäli oleilet Unkarissa useita kuukausia, saat halvimmat lentoliput Kilroy Travelsistä http://www.kilroytravels.fi. Ollessasi Unkarissa sinun kannattaa käyttää hyväksesi Unkarin sijaintia lähellä monia kiinnostavia kaupunkeja. Junalla ja bussilla pääset kätevästi niin Lontooseen kuin Istanbuliinkin ja kaikkialle siltä väliltä.

Lentokentältä pääset kätevimmin Budapestin keskustaan taksilla. Halvin takseista on Airport Minibusz, kimppataksi. Yhdensuuntainen lippu maksaa 2 100 forinttia ja sen voit ostaa lentokenttäterminaalista. Julkisillakin liikennevälineillä pääset perille, mutta matka-aika tahtoo venähtää kolminkertaiseksi. Ensiksi sinun tulee ottaa lentokenttäbussi terminaalin edestä (liikennöi 15 minuutin välein, lippu maksaa 145 ft). Matkusta sillä päätepysäkille, Kobánya-Kispestille, asti ja vaihda siellä siniseen metroon M2 (lippu á 145 ft). Deák Ferencin metropysäkki on aivan ydinkeskustassa. Mikäli matkaat lentokentältä Szegedin tai Debrecenin suuntaan, niin sinun kannattaa matkustaa vain Kobánya-Kispestille saakka. Siellä pysähtyvät etelään ja itään menevät pikajunat (Huom! eivät Inter-City-junat).

Asuminen

Unkariin lähtevät suomalaiset vuokraavat tavallisesti asuntonsa vapailta markkinoilta, sillä opiskelija- asuntopaikkoja on maassa vain rajoitetusti ja joissakin kaupungeissa niitä ei ole ollenkaan tarjolla ulkomaalaisille. Silloinkin jos ulkomaalaisella on mahdollisuus majoittautua asuntolaan, se merkitsee huoneen jakamista 2-4 ihmisen kesken. On lisäksi otettava huomioon, että asuntoloiden kunto vastaa harvoin suomalaisia vaatimuksia.

Paras tapa vuokrata asunto Unkarista on majoittautua ensin hostelliin muutamaksi päiväksi/viikoksi (hostellien yhteystiedot esim: http://www.hostels.com/hu.html), ja käydä itse paikan päällä katsomassa vapaana olevia asuntoja. Joissakin yliopistoissa orientaatioviikon ohjelmaan kuuluu avustaminen asunnon etsimisessä. Vuokrattavana- ilmoituksia löydät runsaasti esim. yliopistojen ilmoitustauluilta ja suurimmissa kaupungeissa ilmestyy myös Keltainen Pörssi -typpinen lehti (Expressz), jossa on sivukaupalla asuntoilmoituksia.

Internetistäkin löydät vapaana olevia asuntoja - niiden vuokrat ovat kuitenkin usein paikallisia hintoja kalliimpia. Keskimääräinen vuokrataso vaihtelee Unkarissa alueittain: lännessä ja Budapestissä kaksiosta joutuu maksamaan 60 000 - 80 000 ft/kk, muualla selviää halvemmalla. Lämmitys- ja vesimaksut eivät tavallisesti sisälly vuokraan - talvella lämmityskulut saattavat nostaa vuokraa kymmenillä tuhansilla forinteilla.

Unkarissa on vuokraajan markkinat eli asuntoja on tarjolla enemmän kuin on halukkaita vuokraajia. Tämä on hyvä ottaa huomioon asuntoa etsiessä: ensimmäistä tarjottua asuntoa ei kannata tavallisesti ottaa vastaan, parempia on aina tarjolla. Asuntojen kunto vaihtelee Unkarissa aivan laidasta laitaan, tarjolla on sekä aivan mahdottoman oloisia kämppiä, että vaativimmatkin suomalaiset standardit täyttäviä asuntoja.

Lopullista valintaa tehdessä kannattaa pohtia erityisesti asunnon lämmitystä: sellaista unkarilaista asuntoa ei varmasti olekaan, jossa olisi talvella enemmän kuin kaksikymmentä astetta lämmintä, mutta totaaliselta paleltumiselta välttyy tarkastamalla kaasu-/keskuslämmityksen toimivuuden ja ikkunoiden tiivistykset. Pesukonekin löytyy yllättävän harvasta vuokra- asunnosta ja Budapestin ulkopuolella itsepalvelupesulat ovat harvassa, joten ellet halua pestä käsin koko vuoden pyykkejäsi, hanki pesukoneellinen asunto!

Monilla ulkomaalaisilla on ollut silloin tällöin ongelmia unkarilaisten vuokraisäntien kanssa, koska he eivät ole asuntoon muuttaessaan merkinneet vuokrasopimukseen ylös kaasu- ja sähkömittareiden lukeamia. Unkarissa on tapana ilmoittaa kaasu/sähkölaitokseen mittarin lukemat joka kuukausi erikseen ja laskut tulevat sen mukaan. Jos lukemia ei muista aluksi merkitä ylös, saattaa joutua maksamaan yllättävänkin suuria summia, jos vuokraisäntä ei ole maksanut aikaisempia laskuja. Jälkeenpäin on hankala tarkastaa mitkä oikeat mittarinlukemat ovat olleet. Eli muista siis kirjoittaa sähkö- ja kaasumittareiden lukemat ylös muuttaessasi asuntoon, mieluiten vuokrasopimuksen yhteyteen.

Muita käytännön vinkkejä

Kieli

Unkarin kielen taito on ehdottomasti hyödyksi maassa, tosin Budapestissä ja nuorten kanssa selviät englannillakin. Vanhemmat unkarilaiset taitavat kuitenkin paremmin saksaa kuin englantia. Unkarista löytyy myös hämmästyttävän paljon suomea osaavia ihmisiä, joten ei kannata luottaa siihen, että voit keskustella suomeksi missä tahansa, mistä tahansa, kenenkään ymmärtämättä puhettasi! Perusluonteeltaan unkarilaiset ovat ystävällisiä ja avuliaita ja suhtautuvat erityisen lämpimästi suomalaisiin.

Turvallisuus

Unkarissa on hyvä olla tarkkana taskuvarkaiden varalta: he iskevät tavallisesti metroissa ja muissa ruuhkaisissa paikoissa. Normaali varovaisuus riittää pitämään sinut erossa varkaista ja muista vaikeuksista.

Ruoka

Hintataso Unkarissa on edullisempi kuin Suomessa. Unkarissa ollessa onkin kova houkutus syödä ulkona, etenkin kun tarjontaa löytyy nykyisin aivan laidasta laitaan. Varsinkin Budapestissä ovat edustettuina kaikenlaiset keittiöt ympäri maailman, myös kasvisruokia löytyy. Perinteinen unkarilainen ruoka on rasvaista, joten kevyen ruoan ystävien kannattaa turvautua kansainvälisiin ruokalajeihin. Maista kuitenkin mainioita paikallisia kanaherkkuja, gulyás- sekä kalakeittoa (halászlé). Unkarilainen aloittaa aina ruokansa keitolla ja syö usein jälkiruoankin. Jälkimmäisistä kannattaa kokeilla ainakin erimakuisia ohukaisia (palacsinta) ja somlói galuskaa.

Vesi kannattaa ostaa pullotettuna. Erikoismaininnan juomista ansaitsee viinirypäleistä tehty limonaadi, Traubisoda, jota on valmistettu Unkarissa kommunistiajoista lähtien ja on legendaarinen alkoholiton virvoke. Hedelmämehujen ystävä on myös innoissaan Unkarissa: persikkanektarin lisäksi saatavilla on esimerkiksi kirsikka- ja mansikkamehuja. Vettä vahvemmista juomista Unicum ja erimakuiset pálinkat, viinat, ovat kokeilemisen arvoisia.

Rahanvaihto, pankki, puhelin ja posti

Rahanvaihto Unkarissa sujuu jouhevasti yksityisissä rahanvaihtotoimistoissa, unkariksi "pénzváltó". Niitä löytyy tuhkatiheään suurten kaupunkien keskustoista. Suomesta lähtiessä kannattaa jo vaihtaa hieman euroja forinteiksi, Unkarista forintille saa tosin paremman kurssin kuin Suomesta. Älä ota vastaan 20 000 forintin seteliä, sen rikkominen on työn ja tuskan takana!

Pankit ovat avoinna yleensä klo 9-15. Pankkitilin avaaminen voi kangerrella, ellet osaa unkaria, mutta sujuu yhteisen kielen löytyessä helposti passia näyttämällä. Suurin pankeista on ylivoimaisesti OTB, muita isoja pankkeja ovat K&H sekä CIB.

Unkarissa on edelleen yleistä, että vuokra-asunnoissa on lankapuhelin. Jos sinulla on kannettava tietokone mukanasi, niin pääset modeemiyhteydellä kätevästi nettiin kotoasi. Ulkomaan puheluita ei kannata soittaa lankapuhelimesta, ne ovat kalliimpia kuin kännykästä soitetut puhelut. Halvin tapa soittaa Suomeen on ostaa kansainvälinen puhelinkortti, jota voi usein käyttää puhelinkioskien lisäksi omasta lankapuhelimesta ja kännykästäkin. Matkapuhelinliittymiä tarjoavat Pannon, T- mobile ja Vodafone. Ulkomaalaisille asiakkaille myydään sekä prepaid- että kuukausiveloitteisia liittymiä. Puheajan lataaminen käy helposti lähes millä pankkiautomaatilla tahansa.

Useimmat postikonttorit ovat auki klo 15 tai 16 saakka, mutta suurimmista kaupungeista löytyy arkisin klo 20 ja lauantaisinkin klo 14 asti auki olevia konttoreita. Posteissa on omat palvelutiskinsä pankkiasiakkaille, kirjeen lähettäminen onnistuu tiskiltä "levélfelvétel".

Sairastuessa

Hanki ennen Suomesta lähtöäsi eurooppalainen sairaanhoitokortti Kelasta. Se oikeuttaa sinut maassa vastaaviin sairaanhoitopalveluihin vastaavilla omavastuukustannuksilla kuin unkarilaiset. Matkoja ja matkatavaroitasi varten tarvitset kuitenkin erillisen vakuutuksen.

Julkinen liikenne

Julkisten kulkuneuvojen käyttö on suomalaisittain halpaa ja verkosto on kattava. Opiskelijana varsinkin linja- auto- ja junamatkustaminen kannattaa, sillä unkarilaisen opiskelijakortin haltija saa 67,5 prosentin alennuksen jo valmiiksi halvoista lipuista.

Myös paikallisliikenne on erinomaisesti järjestettyä. Kalusto on tosin monin paikoin vanhaa, mutta vuoroja on runsaasti, samoin linjoja.

Mikäli sinulla on paikallinen opiskelijakortti, niin voit ostaa opiskelijoille tarkoitetun kuukausilipun. CIMOn harjoittelijana sinun tulee ostaa normaalihintainen lippu ja lisäksi "bérletigazolvány", pahvinen kortti, johon tulee valokuvasi, ja joka pitää huolen siitä, että yhdellä kuukausilipulla matkustaa vain yksi ihminen.

Taksit

Suomalaiset suhtautuvat taksin käyttöön Unkarissa tavallisesti ennakkoluuloisesti, suurimmaksi osaksi aivan suotta. Maasta löytyy villejä taksejakin, mutta kyyti on turvattu, mikäli käyttää taksia, jonka kylkiin on selvästi merkitty taksiyhtiön tunnukset. Lisäksi taksi on syytä soittaa etukäteen, sillä matka tulee näin kolmanneksen halvemmaksi. Luotettavia taksiyhtiöitä ovat Budapestissä esimerkiksi seuraavat:

Rádió Taxi: (+36 1) 377 7777
City Taxi: (+36 1) 211 1111
6x6 Taxi: (+36 1) 266 6666
Taxi 2000: (+36 1) 200 0000.

Tippi

Hyvästä palvelusta maksetaan Unkarissa kymmenen prosenttia juomarahaa. Joskus tippi on jo sisällytetty laskuun, joten tarkasta tilanne ennen maksamista. Tippiä ei ikinä jätetä pöydälle, vaan laskua maksaessa loppusumma pyöristetään sopivasti ylöspäin.

Muuta

Suomalaiseen täsmällisyyteen tottuneelle maa voi tuottaa äkkiseltään muutamia harmaita hiuksia. Byrokratia on Unkarissa edelleen voimissaan, ja virastoissa asioidessasi saatat hyvin huomata tunnin odotuksen jälkeen, että oletkin ollut väärässä jonossa, tai että tämän tiskin jälkeen sinun pitää vielä jonottaa muutamalle muullekin. Vedä silloin aimo annos raikasta ilmaa keuhkoihisi, laske kymmeneen ja ota oppia unkarilaisten rauhallisesta elämäntyylistä: kyllä asiat kääntyvät oikealle laelleen, ennemmin tai myöhemmin.

Unkariin suunnatessa kannattaa heittää ajatuksista pois kuva takapajuisesta, entisestä kommunistisesta Itä- Euroopan maasta. Ensinnäkin Suomi on maantieteellisesti idempänä kuin Unkari, Unkari on samalla pituuspiirillä Maarianhaminan kanssa. Siksi toisekseen, kommunismista luovuttiin jo 1980- luvun lopussa ja maassa on vakaa demokratia ja monipuoluejärjestelmä. Katukuva on toki vielä rähjäisempi kuin Suomessa, mutta kohenee vuosi vuodelta uudistusten edetessä.

Unkari on tutustumisen arvoinen maa ja tarjoaa paljon suomalaiselle matkailijalle ja tilapäiselle asujalle. Hyppää rohkein mielin ja mieli avoimena unkarilaiseen yhteiskuntaan ja huomaat avartaneesi maailmankatsomustasi roppakaupalla. Parasta Unkarissa ovat ehdottomasti ystävälliset ihmiset, jotka ovat kiinnostuneita tutustumaan ulkomaalaisiin. Ja muista matkata Budapestistä muuallekin Unkariin. Unkarin "maaseutu", kuten budapestiläiset pääkaupungin ulkopuolisia osia nimittävät, tarjoaa aivan erilaisen kuvan unkarilaisesta elämänmenosta kuin kiireinen Budapest.

Matkaoppaita Unkariin menijöille

Lonely Planetin Unkari-opas
Eyewitnessin Budapest-opas
Haverinen, J.: Sankarimatkailijan Budapest. Kustannus Oy Taifuuni, 2001.

Yhteystietoja

Suomen Suurlähetystö:
Kelenhegyi út 16/A
1118 Budapest XI
Hungary
Sähköposti: sanomat.bud@formin.fi
Puh.+36 1 279 2500
Fax.+36 1 385 0843
Asiakaspalvelu:
ma-pe 9.00-12.00
Aikaero:-1h

Suomen kulttuurin, tieteen ja talouden keskus Finnagora:
Kelenhegyi út 16/A
H-1118 Budapest
Puh. +36 1 478 1010
Fax. +36 1 478 1015
Sähköposti: info@finnagora.hu
Www: http://www.finnagora.fi

Unkarin suurlähetystö:
Kuusisaarenkuja 6
00340 HELSINKI
Puh. +358 9 484 144
Fax: +358 9 480 497
Sähköposti: office@unkari.fi
Www: http://www.mfa.gov.hu/kulkepviselet/FI/hu

Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus:
Kaisaniemenkatu 10
00100 Helsinki
Puh: +358 9 622 9460
Fax: +358 9 6229 4646
Sähköposti: hungarian.culture@unkarinkulttuuri.fi

Linkkejä

Suomen suurlähetystö Unkarissa
http://www.finland.hu

Suomen kulttuuri-instituutti FinnAgora
http://www.finnagora.fi

Unkarin Suomen suurlähetystö
http://www.mfa.gov.hu/kulkepviselet/FI/hu

Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus
http://www.magyarintezet.hu

Suomi-Unkari seura
http://www.suomiunkari.fi/

Unkari-Suomi seura
http://www.magyarfinntarsasag.hu

Suomen unkarilaisten yhdistys
http://www.magyarutca.org/fme

Yleistietoa Unkarista
http://www.unkarinmatkailu.fi
http://www.budapestinfo.hu
http://www.hungarytourism.hu
http://www.iit.bme.hu/hungary
http://www.hudir.hu
http://www.port.hu
http://tourist.info.hu

Budapest
http://www.budapestsun.com
http://www.budapestweek.hu
http://www.inyourpocket.com/hungary/en
http://www.timeout.com/budapest
http://www.budapest.hu

Map of Budapest
http://www.hot-maps.de/europe/hungary/budapest/homeen.html

Tapahtuu Budapestissä
http://www.pestimusor.hu/

Kulttuuritietoutta
http://www.kulturinfo.hu/

Hostelleja
http://www.youthhostels.hu/

Unkarin tietotoimisto
http://english.mti.hu/

Satakunnan maakuntakirjasto/unkarilaisen kirjallisuuden keskus
http://www.pori.fi/kirjasto/unkari

Maailmanlaajuinen yritystietokanta KOMPASS
http://directory.kompass.com/fi/dir.php

Link Collection for Job-seakers
http://www.allas.lap.hu
http://www.cvonline.hu
http://www.karrier.hu
http://www.job4smarts.com
http://munka.lap.hu
http://www.multijob.hu

Link Collection about the Government Organizations
http://www.kormanyzat.lap.hu

Nonpfrofit Information Centre
http://www.niok.hu/indexe.htm

Hungarian University Network
http://www.huninet.hu

Information about Vocational Education
http://www.nive.hu

Unkarin opetusministeriö
http://www.om.hu/education

Link Collection for Students
http://www.diak.lap.hu

Tiedot keräsivät Jaana Mutanen, CIMO ja Katja Helander, CIMOn FINNAGORA-harjoittelija / CIMO 7/2004.

Lisää työharjoittelulinkkejä Maailmalle.netissä osoitteessa
http://www.maailmalle.net/Resource.phx/maailmalle/kokemusta/tyoharjoittelulinkit.htx

[Päivitetty: 18.9.2008 | LT]