på svenska •  
Pienennä kirjasinkokoa Suurenna kirjasinkokoa

Opiskelu ulkomailla
•  Vaihto-oppilaaksi
•  Opiskelijavaihtoon
•  Muu lyhytaikainen opiskelu
•  Koko tutkintoa suorittamaan
 
• Opiskelupaikan etsiminen, valinta ja hakeminen
• Opintojen kustannukset ja rahoitus
• Asunto, vakuutukset, viisumit
• Opintojen vastaavuus
• Tietoa eri maista
•  Jatko-opintoihin ulkomaille
•  Linkkejä
   HAKU
   
   Hakuohjeet
 
[ Etusivu: Maailmalle... | Opiskelu ulkomailla | Koko tutkintoa suorittamaan | Opintojen vastaavuus ]
 

Opintojen vastaavuus

 
Ulkomailla suoritettavien opintojen vastaavuutta kotimaassa kannattaa selvittää jo ennen ulkomaille lähtöä. Vastaavuutta joudutaan arvioimaan esimerkiksi seuraavissa tilanteissa:
  • Ulkomaanopinnot halutaan lukea osaksi suomalaista korkeakoulututkintoa.
  • Ulkomailla tutkinnon suorittanut hakee jatko-opiskelupaikkaa suomalaisesta korkeakoulusta.
  • Ulkomailla tutkinnon suorittanut haluaa virkakelpoisuuden Suomessa.
  • Ulkomailla tutkinnon suorittanut hakee yksityisen sektorin työpaikkaa Suomessa ja haluaa tutkinnostaan suomalaisen viranomaisen lausunnon tai tunnustamispäätöksen.
Tutkintojen tunnustaminen jaetaan akateemiseen ja ammatilliseen tunnustamiseen sen mukaan, mitä tarkoitusta varten tunnustamista tarvitaan.

linkki Ulkomailla opiskeluun liittyviä linkkejä
 

Akateeminen tunnustaminen

Akateemisella tunnustamisella tarkoitetaan ulkomailla suoritettujen opintojen tai tutkintojen hyväksilukemista Suomessa suoritettavaan tutkintoon tai jatko-opinto-oikeuden myöntämistä ulkomaisen tutkinnon perusteella. Akateemisesta tunnustamisesta vastaa aina se oppilaitos, johon ulkomaisen tutkinnon tai ulkomaisia opintoja suorittanut hakee opiskelijaksi.
 

Ammatillinen tunnustaminen

Tutkintojen ammatillisella tunnustamisella tarkoitetaan ulkomaisen koulutuksen tuottaman ammatillisen kelpoisuuden ja pätevyyden tunnustamista.

Ulkomailla koulutuksensa suorittanut tarvitsee yleensä päätöksen tutkintonsa tunnustamisesta suomalaiseen tutkintoon, jos hän haluaa kelpoisuuden julkiseen virkaan tai tehtävään, jonka kelpoisuusvaatimuksena on lukiopohjaisena vähintään kolmivuotinen korkeakoulu- tai ammatillinen tutkinto. Yksityisellä sektorilla työnantaja ratkaisee, millainen arvo ulkomailla suoritetulle tutkinnolle työnhakutilanteessa annetaan.

Suomessa päätökset ulkomailla suoritettujen tutkintojen tunnustamisesta tekee Opetushallitus. Päätös annetaan suomen tai ruotsin kielellä, ja siitä veloitetaan 178 euroa (2006). Hakemuslomakkeen ja -ohjeet sekä lisätietoja tutkintojen tunnustamisen periaatteista ja menettelyistä saa Opetushallituksen verkkosivuilta.
 

Kansainväliset tiedonvaihtoverkostot

Tutkintojen akateemista ja ammatillista tunnustamista helpottamaan on perustettu kansainvälisiä tiedonvaihtoverkostoja. NARIC- ja ENIC-verkostojen kautta vaihdetaan tietoa korkea-asteen tutkinnoista, NRP-verkoston kautta puolestaan ammatillisista tutkinnoista.

Suomen ENIC/NARIC ja Suomen NRP toimivat Opetushallituksessa samassa yksikössä, jossa tehdään päätöksiä tutkintojen ammatillisesta tunnustamisesta. ENIC/NARICin ja NRP:n palvelut on tarkoitettu yksityisille kansalaisille, korkeakouluille, koulutuksen järjestäjille ja viranomaisille

linkki Lisätietoja tutkintojen tunnustamisesta
http://www.oph.fi/tutkintojentunnustaminen

 

Europassi

Kaikissa EU- ja ETA-maissa on käytössä Europassi, jonka tavoitteena on auttaa opiskelijoita ja työntekijöitä osoittamaan osaamistaan muualla Euroopassa. Europass-järjestelyyn kuuluu viisi asiakirjaa, joista henkilö valitsee tarpeellisiksi katsomansa ja rakentaa näin oman Europassinsa. Kutakin Europassin asiakirjoista voi käyttää myös itsenäisenä asiakirjana. Seuraavassa esitellään lyhyesti Europassin asiakirjat:

Europass-ansioluettelo on eurooppalaiseen ansioluettelomalliin perustuva ansioluettelopohja, jossa opiskelija tai työnhakija esittää tiedot koulutuksestaan, työkokemuksestaan, kielitaidostaan sekä virallisen koulutusjärjestelmän ulkopuolella hankkimistaan taidoista. Ansioluettelopohjia, täyttöohjeita ja esimerkkejä erikielisistä ansioluetteloista on koottu yhteiseen Eurooppalaiseen Europass-portaaliin.

Europass-kielipassissa kielenoppija kuvaa kielitaitoaan kuusiportaisella taitotasoasteikolla eli kieliä koskevan yhteisen eurooppalaisen viitekehyksen mukaisesti. Kielipassiin voi kirjata myös kieliopintoja ja -tutkintoja. Kielipassi perustuu Euroopan neuvoston kehittämään eurooppalaiseen kielisalkkuun. Kielipassin pohjia, täyttöohjeita ja esimerkkejä eri kielillä täytetyistä kielipasseista on Europass-portaalissa.

Europass-liikkuvuustodistukseen merkitään toisessa EU- tai ETA-maassa suoritetut oppimisjaksot, jotka sisältyvät Suomessa järjestettävään koulutukseen. Liikkuvuustodistusta voidaan käyttää kaikentasoisessa ja -muotoisessa koulutuksessa. Suomalainen opiskelija saa liikkuvuustodistuksen suomalaiselta koulutuksen järjestäjältä, joka tilaa sen Opetushallituksesta.

Ammatillisen tutkintotodistuksen liite (Certificate Supplement) on tutkintokohtainen liite, joka on samanmuotoisena käytössä kaikissa EU- ja ETA-maissa. Liitteessä annetaan perustietoa suoritetusta koulutuksesta sekä sen antamasta ammattipätevyydestä ja osaamisesta. Todistusliitteet eri kielillä ovat sähköisessä muodossa Suomen Europass-keskuksen verkkosivuilla.

Korkeakoulututkintotodistuksen liite (Diploma Supplement) on henkilökohtainen asiakirja, joka sisältää lisätietoja suoritetusta tutkinnosta, oppilaitoksesta sekä koulutusjärjestelmästä. Opiskelija saa liitteen automaattisesti ja maksutta korkeakoulusta valmistuessaan.

Lisätietoja:
linkki Lisätietoja Europassista, Opetushallitus
http://www.oph.fi/europassi
linkki Lisätietoja Europassista, Cedefop
http://europass.cedefop.eu.int

[Päivitetty 29.6.2007 |SP| Teksti: Opetushallitus]